Het trainingscomplex van Chelsea in Cobham wordt streng beveiligd. Voor de ingang staan families met kinderen die hopen een glimp van de stervoetballers op te vangen. De tienjarige Benjamin Loman mag wel naar binnen, omdat hij samen met lokaalmondiaal een afspraak heeft met Salomon Kalou voor het Jeugdjournaal Magazine.
Brabant10: Ma - 19.00, na het nieuws: Jouw Milieu op de Buis, gevolgd door Jouw Ideaal op de Buis * Herhaling: Het programma wordt herhaald tot zondag 19.00 uur.
